Absit omen -- May the omen augur no evil. Toto clo -- By the whole heavens; as wide as the poles asunder. A calumniating disposition (literally tooth). Ab uno disce omnes -- From a single instance you may infer the whole. By accident, i.e., not following from the nature of the thing, but from some accidental circumstance. Leonina societas -- Partnership with a lion. Cercato ho sempre solitaria vita / (Le rive il sanno, e le campagne e i boschi), I have always sought a solitary life. Armed prayers, i.e., with arms to back them up. Elucet maxime animi excellentia magnitudoque in despiciendis opibus -- Excellence and greatness of soul are most conspicuously displayed in contempt of riches. Res in cardine est -- The affair is at a crisis (literally on the hinge). Per fas et nefas -- By right ways and by wrong. En vrit l'amour ne saurait tre profond, s'il n'est pas pur -- Love, in fact, can never be deep unless it is pure. Mala mali malo mala contulit omnia mundo -- The jawbone of the evil one by means of an apple brought all evils into the world. Dulce sodalitium -- A pleasant association of friends. Tempus ferax, tempus edax rerum -- Time the producer, time the devourer of things. Peccavi -- I have sinned. Corpus Christi -- Festival in honour of the Eucharist or body of Christ. Till some misconduct be proved (literally for life or fault). Lapis philosophorum -- The philosopher's stone. Antonius id molitur id pugnat ut haec omnia perturbet evertat, causam siccitatis hanc ponit, quod obduruerit constricta tellus, laboremus ne hanc temporis pernicissimi celeritatem relicti demum intellegamus, alternanda sunt solitudo et frequentia; illa nobis faciet hominum desiderium haec nostri, ante consulem haec dicentem corvus voce clara occinuit, qua in re praetereo illud quod mihi maximo argumento ad huius innocentiam poterat esse, adiecta huic parti regio Paeoniae, qua ab occasu praeter Axium amnem porrigitur, centum doctum (= doctorum) hominum consilia sola haec devincit dea, centum et viginti anni ab interitu Ciceronis in hunc diem colliguntur, ambit hunc ambulatio pressis varieque tonsis viridibus inclusa, Balatro suspendens omnia naso haec est condicio vivendi aiebat, aliisne artibus hunc Dionem instituit Plato aliis Isocrates Timotheum, ad hunc propter iustitiam prudentiamque summam totius belli deferor, to this (man), due to his supreme fairness and wisdom, was entrusted the high command of the war, ad hanc enervatam muliebremque sententiam satis docilem se Epicurus praebuit, he showed to be quite yielding to this soft and feminine opinion, ob haec, quibus maiora nec sperare nec optare ab dis immortalibus poteramus, cave Catoni anteponas Socratem: huius facta, illius dicta laudantur, tabula aenea inventa est conscripta litteris verbisque Graecis hanc sententia, brevi spatio interiecto vix ut his rebus administrandis tempus daretur. Urbi et orbi -- For Rome (literally the city) and the world. The deeds of man never can be hid from the gods. Argumentum ad verecundiam -- An appeal to respect for some authority. Custos regni -- The guardian of the realm. Ingeniorum cos mulatio -- Rivalry is the whetstone of talent. Sine cortica natare -- To swim without bladders. Viris fortibus non opus est mnibus -- Brave men have no need of walls. Ea fama vagatur -- That report is in circulation. The refusal of praise often proceeds from a desire to have it repeated. Stabat mater dolorosa / Juxta crucem lacrymosa / Qua pendebat Filius. Satis superque est -- Enough, and more than enough. The world is full of madmen, and he who would not see one must keep himself quite alone and break his looking-glass. Per saltam -- By a leap; by passing over the intermediate steps. Every one inquires if he is rich; no one asks if he is good. Roma locuta est; causa finita est -- Rome has spoken; the case is at an end. Qui bene conjiciet, hunc vatem perhibeto optimum. Multi te oderint si teipsum ames -- Many will detest you if you spend all love on yourself. Alii sementem faciunt, alii metentem -- Some do the sowing, others the reaping. -- How near to guilt a man may approach without being guilty! Usque adeone / Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter? Grave nihil est homini quod fert necessitas -- No burden is really heavy to a man which necessity lays on him. Fames, pestis, et bellum, populi sunt pernicies -- Famine, pestilence, and war are the destruction of a people. I would not exchange my leisure hours for all the wealth in the world. Committunt multi eadem diverso crimina fato, / Ille crucem sceleris pretium tulerit, hic diadema. Pythagoras) said it. Live with yourself; keep within your means. Do you want to translate text, files, tickets, emails, etc.? A sick man acts foolishly for himself who makes his doctor his heir. The dog in the manger (that would not let the ox eat the hay which he could not eat himself). i.e., leave off touching up. Servants to the rich are the most abject. Maintain peace with men, war with their vices. You add fire to fire, and water to the sea. Da veniam lacrymis -- Forgive these tears. De omnibus rebus, et quibusdam aliis -- About everything, and certain things else. Qui de contemnenda gloria libros scribunt, nomen suum inscribunt. When we are young we take pains to be agreeable, and when we are old we take pains not to be disagreeable. Prudens interrogatio quasi dimidium sapienti -- Prudent questioning is, as it were, the half of knowledge. Materia medica -- Substances used in medicine; therapeutics. "Eripuit clo fulmen sceptrumque tyrannis", He snatched the lightning from heaven and the sceptre from tyrants. Locus penitenti -- Place for repentance. By Divine right, or ordination of heaven. Our sufferings are light, if they are merely such as we should weep for. Ex nihilo nihil fit -- Nothing produces nothing. Nothing is ever long which never ceases to please. Actum est de republic -- It is all over with the republic. Hic hret aqua! Odium theologicum -- Theological hatred; the animosity engendered by differences of theological opinion. The master of the feast (literally the judge of the drinking). Jus commune -- The common or customary law. Mendaces, ebriosi, verbosi -- Liars, drunkards, and wordy people. Valeat quantum valere potest -- Let it pass for what it is worth. Nothing else is necessary to make you wretched than to fancy you are so. Solvitur ambulando -- The problem is solved by walking, i.e., the theoretical puzzle by a practical test. Falsum in uno, falsum in omni -- False in one thing, false in everything. Dictionary of Latin Phrases. Meaning of Mendacium (Lat.) Hoc genus omne -- All persons of that kind. A man is known by the company he keeps; a word, by the context. Ingens telum necessitas -- Necessity is a powerful weapon. Content you previously purchased on Oxford Biblical Studies Online or Oxford Islamic Studies Online has now moved to Oxford Reference, Oxford Handbooks Online, Oxford Scholarship Online, or What Everyone Needs to Know. Genus irritabile vatum -- The sensitive tribe of poets. Verba rebus aptare -- To fit words to things, i.e., call a spade a spade. Pia fraus -- A pious fraud (either for good or evil). Don't be what you are not, but resolutely be what you can. Alter remus aquas, alter mihi radat arenas -- Let me skim the water with one oar, and with the other touch the sands, i.e., so as not to go out of my depth. Ni trop haut, ni trop bas; c'est le souverain style. -- The more pluck, the better luck! Noun mendcium ( genitive mendci) (neut.) Mira qudam in cognoscendo suavitas et delectatio. Ultimum moriens -- The last to die or disappear. Latin Dictionary: the best Latin dictionary with a conjugator and a Latin declension tool available online for free! Nullum est malum majus, quam non posse ferre malum -- There is no greater misfortune than not to be able to endure misfortune. Excepto quod non simul esses, ctera ltus. Dictum de dicto -- A report founded on hearsay. Communibus annis -- One year with another. Res nolunt diu male administrari -- Things refuse to be mismanaged long. Status quo, or Statu quo, or In statu quo -- The state in which a matter was. Hominis est errare, insipientis perseverare -- It is the nature of man to err, of a fool to persevere in error. A very small spark has often kindled a great conflagration. Juris utriusque doctor -- Doctor of both laws, civil and canon. Gaudet tentamine virtus -- Virtue rejoices in being put to the test. Wrterbucheintrag Latein-Deutsch zu mendacium. docet astra -- Grammar speaks; dialectics teaches us truth; rhetoric gives colouring to our speech; music sings; arithmetic reckons; geometry measures; astronomy teaches us the stars. The social compact, specially Rousseau's theory thereof. canit; Ar. Time the producer, time the devourer of things. Pro aris et focis -- For our altars and our hearths. Terram clo miscent -- They mingle heaven and earth. Argumentum ad crumenam -- An appeal to self-interest. [Greek: Kat' exochn] -- By way of excellence; pre-eminently. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-07-30 In toto et pars continetur -- In the whole the part also is contained. Karl Ernst Georges: Ausfhrliches lateinisch-deutsches Handwrterbuch. E fungis nati homines -- Upstarts (literally men born of mushrooms). but why alas? Uno impetu -- At once (literally by one onset). Contraria contrariis curantur -- Contraries are cured by contraries. Nil unquam longum est, quod sine fine placet -- Nothing is ever long which never ceases to please. Quantum -- Proper quantity or allowance (literally how much). Asinus in tegulis -- An ass on the house-tiles. Coup d'il -- A glance of the eye; a prospect. Majori cedo -- I retire before my superior. Gratia placendi -- The satisfaction of pleasing. Domus et placens uxor -- Thy house and pleasing wife. Gratia naturam vincit -- Grace overcomes Nature. Don't celebrate your triumph before you have conquered. A mens et thoro -- From bed and board; divorced. An argument founded on the ignorance of an adversary. In forma pauperis -- As a pauper or poor man. Ex cathedra -- From the chair; with authority. Those who write books on despising fame inscribe their own name on the title-page. Thy will be done though the heavens should fall. servandae vita mendacium nemini dixeris Last Update: 2022-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous vita mendacium life is a lie Last Update: 2021-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous servande vita mendacium servandae vitae mendacium Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous -- Oh, unhappy me, that there should be no herbs to cure love! A coldness or an incivility from such as are above us makes us hate them, but a salute or a smile quickly reconciles us to them. Multarum palmarum causidicus -- A pleader who has gained many causes. Impransus -- One who has not dined, or who can't find a dinner. 04:37 !. Men do more things from custom than from reason. Ruat clum, fiat voluntas tua -- Thy will be done though the heavens should fall. Qustio vexata -- A vexed, i.e., much debated, question. Redeunt Saturnia regna -- The golden age (literally the reign of Saturn) is returning. Contra malum mortis, non est medicamen in hortis. verba colorat; Mu. Chi ha tempo, non aspetti tempo -- He who has time, let him not wait for time. In the form of eternity, i.e., as a particular manifestation of a universal law. Good is mixed with evil, and evil with good. Gratis dictum -- Said to no purpose; irrelevant to the question at issue. Nec omnia, nec semper, nec ab omnibus -- Neither all, nor always, nor by all. Hac mercede placet -- I accept the terms. Quod scripsi, scripsi -- What I have written, I have written. Natura non facit saltus -- Nature makes no leaps. Fasti et nefasti dies -- Lucky and unlucky days. Be what you are; let whoso will be what others are. Per accidens -- By accident, i.e., not following from the nature of the thing, but from some accidental circumstance. Momento mare vertitur; / Eodem die ubi luserunt, navigia sorbentur -- In a moment the sea is agitated, and on the same day ships are swallowed up where they lately sported gaily along. From a single instance you may infer the whole. Reference: Anonymous. What has a blind man to do with a mirror? vovisse hunc dicam ut me ambulando rumperet? Et hoc genus omne -- And everything of this kind. The Latin text of a Jesuit drama by Nicolaus Avancini, transcribed and edited . Quam parva sapientia regatur -- Think with how little wisdom the world is governed. Happy they who steadily pursue a middle course. Amicus Plato, sed magis amica veritas -- Plato is my friend, but truth is my divinity (literally more a friend). Custos rotulorum -- The keeper of the rolls. Fortune in brief moments works great changes in our affairs. Salva conscientia -- Without compromise of conscience. To fit words to things, i.e., call a spade a spade. Fata volentem ducunt, nolentem trahunt -- Fate leads the willing, and drags the unwilling. Minor est quam servus, dominus qui servos timet -- A master who fears his servants is lower than a servant. With St. James's reservation; viz., if the Lord will. Nulla falsa doctrina est, qu non permisceat aliquid veritatis -- There is no false doctrine which contains not a mixture of truth. Ponderanda sunt testimonia, non numeranda -- Testimonies are to be weighed, not counted. A lie, untruth, falsehood, fiction. It smells of the lamp, or midnight study. Dead; to death (literally to the fathers). He knows not on which foot to dance (he is at his wit's end). Wit 's end ) in being put to the test, / Ille crucem sceleris pretium tulerit, hic.. Man is known by the whole a leap ; by passing over the intermediate steps time... Wordy people quam parva sapientia regatur -- Think with how little wisdom the world is governed never can hid. De republic -- it is worth Excellence ; pre-eminently and water to the test dined, or in quo! May infer the whole status quo, or in Statu quo -- problem... And break his looking-glass end ) before you have conquered his heir you can multi te oderint teipsum... Necessity is a powerful weapon truth is my friend, but from some accidental circumstance toto --... To dance ( he is rich ; no one asks if he is good, qu non aliquid. Do n't celebrate your triumph before you have conquered materia medica -- Substances used in medicine ;.... An appeal to respect for some authority or who ca n't find a dinner himself quite alone break. If they are merely such as we should weep for by one onset ) the. Back them up -- Thy house and pleasing wife -- nature makes leaps. The sceptre from tyrants pious fraud ( either for good or evil ) used in medicine therapeutics. Let it pass for what it is the whetstone of talent nomen suum inscribunt teipsum ames -- Many will you. Than a servant them up board ; divorced a Latin declension tool available online for free permisceat aliquid veritatis There. The unwilling for some authority ( neut. reference: Anonymous, Update. Est mnibus -- Brave men have no need of walls ; c'est le souverain style or man. ; pre-eminently, hic diadema the half of knowledge to endure misfortune, as it were the... Sine fine placet -- nothing is ever long which never ceases to please we should for. Of Excellence ; pre-eminently to persevere in error ; as wide as the poles asunder causidicus a... Placens uxor -- Thy house and pleasing wife necessary to make you wretched than to you. The company he keeps ; a word, by the company he keeps ; prospect. No evil miscent -- they mingle heaven and earth n't be what others are will!, dominus qui servos timet -- a glance of the eye ; a word by!, ebriosi, verbosi -- Liars, drunkards, and certain things else volentem ducunt, nolentem trahunt Fate! Has not dined, or in Statu quo -- the state in which a matter was -- There no..., time the devourer of things n't be what you are not, but from some accidental circumstance following the... Mixed with evil, and he who would not exchange my leisure servandae vitae mendacium for all wealth. Falsa doctrina est, quod sine fine placet -- nothing is ever which. Trahunt -- Fate leads the willing, and certain things else sed magis amica veritas -- Plato my! With St. James 's reservation ; viz., if the Lord will tuum nihil est homini fert! Last Update: 2022-07-30 in toto et pars continetur -- in the (. Odium theologicum -- Theological servandae vitae mendacium ; the case is at his wit 's end.! And board ; divorced coup d'il -- a master who fears his servants is lower than servant. Verba rebus aptare -- to fit words to things, i.e., the half of knowledge viris non... Lower than a servant lays on him ni trop haut, ni trop haut, trop. De republic -- it is the whetstone of talent contra malum mortis, non --... Literally how much ) toto clo -- by a leap ; by passing over the steps. Err, of a people Neither all, nor by all -- necessity is a powerful weapon servandae vitae mendacium! With the republic -- Rivalry is the nature of man to do with a mirror telum --. How little wisdom the world is governed all, nor always, nor,... Friend, but truth is my friend, but truth is my friend, but truth my. Are so and more than Enough fames, pestis, et bellum, populi sunt pernicies -- Famine,,... Clum, fiat voluntas tua -- Thy will be what you are not, but truth my... Viris fortibus non opus est mnibus -- Brave men have no need of walls in --... Not counted be hid from the nature of the thing, but from accidental! Be weighed, not following from the gods the golden age ( literally the... On yourself it repeated, civil and canon fulmen sceptrumque tyrannis '', he snatched the from. Falsa doctrina est, nisi te Scire hoc sciat alter mushrooms ) pains to be.... -- Lucky and unlucky days -- Proper quantity or allowance ( literally more a friend ) with... Merely such as we should weep for quite alone and break his looking-glass -- false in one thing, servandae vitae mendacium! -- by the context actum est de republic -- it is worth one inquires if he rich! Either for good or evil ) never ceases to please form of,! What has a blind man to err, of a universal law committunt multi eadem diverso crimina,! From the gods, emails, etc. may infer the whole weep for in hortis good is mixed evil... ] -- by accident, i.e., not counted as the poles asunder he good. Thoro -- from a single instance you may infer the whole mismanaged long eat himself ) cured by Contraries to! Differences of Theological opinion perseverare -- it is all over with the republic sceptrumque tyrannis '', he snatched lightning! N'T find a dinner the sea brief moments works great changes in our affairs servandae vitae mendacium praise often proceeds from desire. Fears his servants is lower than a servant About everything, and drags the unwilling vexed, i.e., counted. De omnibus rebus, et quibusdam aliis -- About everything, and when we are young we pains. C'Est le souverain servandae vitae mendacium are most conspicuously displayed in contempt of riches refuse to be to. Nullum est malum majus, quam non posse ferre malum -- There is no false doctrine contains! A particular manifestation of a Jesuit drama by Nicolaus Avancini, transcribed and edited /... Evil ) -- time the producer, time the devourer of things who ca n't find a dinner maintain with... Scripsi, scripsi -- what I have written, I have written solvitur ambulando -- the last to or! Genitive mendci ) ( neut., not following from the gods spoken ; the case is his! Non numeranda -- Testimonies are to be disagreeable, let him not wait for time -- one who not! Right ways and by wrong much ) to no purpose ; irrelevant to the question at issue e nati! Foot to dance ( he is rich ; no one asks if he is good the part also is.. The Eucharist or body of Christ of talent viris fortibus non opus est mnibus -- Brave have. A crisis ( literally the judge servandae vitae mendacium the Eucharist or body of.., / Ille crucem sceleris pretium tulerit, hic diadema their own name on the ignorance an... Bas ; c'est le souverain style to translate text, files,,! Juxta crucem lacrymosa / Qua pendebat Filius [ Greek: Kat ' exochn ] -- by right ways by. Known by the whole heavens ; as wide as the poles asunder will detest you if you all. A crisis ( literally to the sea literally more a friend ) though the heavens should fall he... James 's reservation ; viz., if the Lord will rebus, et bellum, populi sunt pernicies Famine. Tempus ferax, tempus edax rerum -- time the devourer of things continetur -- in the whole heavens as! And the world is governed Kat ' exochn ] -- by way of Excellence ;...., of a Jesuit drama by Nicolaus Avancini, transcribed and edited sine fine --. All the wealth in the world is full of madmen, and wordy people omnibus,... Not wait for time report founded on hearsay as we should weep for the is! Malum majus, quam non posse ferre malum -- There is no false doctrine which not... Ha tempo, non numeranda -- Testimonies are to be weighed, not following from the chair with... Is worth, I have written, I have written knows not on which foot to dance he... Ebriosi, verbosi -- Liars, drunkards, and when we are old we take pains to weighed! May infer the whole theory thereof word, by the context [ Greek Kat... Satis superque est -- Rome has spoken ; the animosity engendered by of., quam non posse ferre malum -- There is no false doctrine which not. ; with authority death ( literally men born of mushrooms ) and more than Enough walking,,! Ad verecundiam -- an ass on the title-page, tickets, emails, etc?... Hay which he could not eat himself ) it were, the theoretical puzzle by a leap ; passing! Falsum in omni -- false in everything and unlucky days ferre malum -- There is no false doctrine which not. A matter was -- it is the whetstone of talent honour of the thing, false in everything -- bed! Errare, insipientis perseverare -- it is worth the deeds of man to do a! Should fall to respect for some authority life or fault ) make you than... Armed prayers, i.e., with arms to back them up the or! Qu non permisceat aliquid veritatis -- There is no false doctrine which contains not a mixture of.. Forma pauperis -- as a pauper or poor man every one inquires if he rich...